Para compreendermos por que a acessibilidade para surdos é essencial, é importante, antes de tudo, entender o que ela significa e qual é seu impacto na rotina de uma pessoa surda. Somente a partir desse entendimento é que conseguimos, de fato, reconhecer o papel fundamental que a acessibilidade desempenha na promoção da inclusão e da equidade.
Pensando nisso, preparamos este artigo com as informações necessárias para refletirmos juntos e desconstruirmos paradigmas equivocados. Nosso objetivo é promover uma compreensão verdadeira sobre a importância de garantir acessibilidade em todos os espaços da sociedade para que a comunidade surda possa ter sua própria autonomia.
Pronto? Então, vamos juntos nessa leitura!
O que é acessibilidade para surdos?
Acessibilidade para surdos se define como a viabilização da igualdade de oportunidades, o que significa garantir que pessoas surdas tenham os mesmos direitos de acesso à informação, à comunicação e aos serviços que qualquer outra pessoa na sociedade. Isso envolve a disponibilização de recursos adequados e adaptados às suas necessidades, como intérpretes de Libras, legendas em vídeos, atendimento presencial e digital acessível, entre outras ferramentas. A acessibilidade não se resume apenas à presença física ou estrutural em um ambiente, mas também à garantia de que a pessoa surda possa compreender e interagir com o mundo ao seu redor com autonomia, alcançando seus objetivos pessoais, profissionais e sociais.
Nesse contexto, acessibilidade para surdos significa eliminar as barreiras na comunicação, sejam elas linguísticas, tecnológicas ou atitudinais, que impedem a plena participação da pessoa surda em diferentes áreas da vida. Isso inclui, por exemplo, o direito de estudar com professores que saibam Libras ou que utilizem recursos acessíveis, de ser atendida com qualidade em serviços de saúde e de exercer sua cidadania de forma plena, com acesso a informações públicas, culturais e políticas em sua língua. A inclusão efetiva só acontece quando se compreende que a comunicação é um direito e que a acessibilidade é o caminho certo.
Qual a importância da acessibilidade para os surdos?
Acessibilidade para surdos possui o papel crucial de garantir a inserção de pessoas surdas na sociedade. Buscando sempre reduzir as desigualdades e promover inclusão em todos os aspectos, se assegurando que todas as pessoas surdas e com deficiência auditiva tenham acesso aos mesmos espaço, oportunidades e experiências que qualquer outro cidadão.
Para que isso seja possível é realizado análise nas barreiras enfrentadas pela pessoa surda em sua rotina diária, seja em sua vida pessoal, profissional e educacional. A partir dessa análise é desenvolvidas tecnologias assistivas que auxiliam a pessoa surda a desempenhar suas atividades diárias, com intuito de sempre encorajar a indecência da pessoa surda.
Intérpretes de Libras é um ótimo de exemplo de tecnologia assistiva. Empresas como o ICOM, disponibilizam sua plataforma de intérprete de Libras Online, para realizar a intermediação entre surdos e ouvintes em empresas públicas e privadas. Além dos intérpretes, existem diversas tecnologias assistivas que auxiliam a pessoa surda em seu dia a dia.
Quais são as mais importantes acessibilidades para surdos?
Para que a acessibilidade seja realmente efetiva, ela precisa estar presente em diferentes áreas da vida da pessoa surda, desde espaços públicos até atendimentos em serviços, ambientes escolares, locais de trabalho e em tantas outras situações do cotidiano. Não se trata apenas de oferecer recursos pontuais, mas de garantir uma inclusão plena e contínua.
Por isso, reunimos aqui as formas mais importantes de acessibilidade para surdos, fundamentais para promover a equidade, o respeito à diversidade e a participação ativa dessa comunidade na sociedade.
Libras – Língua Brasileira de Sinais
A Libras é a principal forma de comunicação da maioria das pessoas surdas no Brasil. Reconhecida por lei como meio legal de comunicação e expressão, sua presença em espaços públicos, escolas, serviços de saúde e atendimento ao público é fundamental para garantir compreensão e autonomia.
Intérprete de Libras
A presença de intérpretes em ambientes como escolas, universidades, eventos, repartições públicas e atendimentos de saúde é essencial. O intérprete atua como um mediador, garantindo que a pessoa surda compreenda e seja compreendida, com respeito à sua língua.
Legendas e transcrição de áudio
A oferta de legendas em vídeos, filmes, programas de TV, plataformas online e conteúdos educativos é uma ferramenta poderosa de acessibilidade. Além disso, a transcrição de áudios em materiais informativos ou plataformas digitais amplia o acesso à informação.
Atendimento acessível
Oferecer atendimento em Libras, seja presencialmente ou por meio de plataformas online (como aplicativos com intérpretes ou videochamadas), é uma forma de garantir o direito à comunicação. Isso se aplica a hospitais, bancos, serviços públicos, empresas privadas e instituições em geral.
Tecnologias assistivas
Aplicativos, softwares e ferramentas tecnológicas desenvolvidas para facilitar a comunicação, como tradutores automáticos de Libras, videochamadas com intérprete ou avatares em Libras, são recursos que ampliam a acessibilidade e autonomia da pessoa surda.
Educação bilíngue
A valorização da educação bilíngue (Libras como primeira língua e o português como segunda) é fundamental para o desenvolvimento educacional da criança surda. Ambientes escolares preparados com profissionais fluentes em Libras e materiais adaptados promovem a inclusão real.
Capacitação de profissionais
Ter profissionais capacitados para se comunicar com pessoas surdas ou que saibam pelo menos noções básicas de Libras, contribui para um atendimento mais humanizado, empático e eficiente em diversos setores da sociedade.
Como a acessibilidade comunicacional pode ser promovida para surdos?
A acessibilidade comunicacional consiste em garantir que a informação chegue de forma clara, compreensível e acessível, respeitando a forma como a pessoa surda se comunica majoritariamente por meio da Língua Brasileira de Sinais (Libras). Promover essa acessibilidade é um dever coletivo, que envolve poder público, instituições privadas, profissionais da educação, saúde, cultura e toda a sociedade. Por isso reunimos algumas formas de pôr em prática a acessibilidade comunicacional:
Uso da Língua Brasileira de Sinais (Libras): Disponibilizar intérpretes de Libras em atendimentos, eventos, aulas, vídeos e outros contextos formais e informais.
Capacitação de profissionais: Oferecer cursos e treinamentos em Libras para profissionais de áreas essenciais, como saúde, educação, atendimento ao público e segurança.
Legendas e transcrição de conteúdos: Incluir legendas em vídeos, lives, aulas online, filmes e materiais audiovisuais. Transcrever áudios e podcasts sempre que possível.
Tecnologias assistivas: Utilizar ferramentas como aplicativos de tradução simultânea, avatares em Libras, videochamadas com intérpretes e chats acessíveis.
Sinalização visual e informativa: Implementar ícones, pictogramas, painéis, avisos visuais e informações escritas em locais públicos e privados.
Valorização da cultura surda: Reconhecer e respeitar a Libras como primeira língua da comunidade surda, promovendo representatividade e inclusão cultural.
Políticas públicas e legislação: Criar, fortalecer e fiscalizar leis que garantam a presença de recursos de acessibilidade comunicacional em serviços públicos e privados.
O que diz a Lei de acessibilidade para surdos?
No Brasil, a acessibilidade para pessoas surdas é garantida por um conjunto de leis que reconhecem seus direitos linguísticos, educacionais, culturais e comunicacionais. As principais normas que asseguram esses direitos são:
Lei nº 10.436/2002
Reconhece a Língua Brasileira de Sinais (Libras) como meio legal de comunicação e expressão das pessoas surdas no Brasil. Além disso, a legislação determina que o poder público e instituições disponibilizem a implementação da Libras em diferentes espaços sociais, como educação, saúde e atendimento ao público.
Decreto nº 5.626/2005
A Libras deve ser ensinada em cursos de formação de professores e em cursos de fonoaudiologia. Tornando obrigatória a presença de intérpretes de Libras em instituições de ensino e eventos promovidos pelo poder público. Órgãos públicos devem garantir atendimento em Libras ou com recursos acessíveis às pessoas surdas. A educação bilíngue (Libras como primeira língua e português escrito como segunda) deve ser assegurada para alunos surdos.
Lei nº 13.146
A Lei Brasileira de Inclusão (LBI) nº 13.146 tem como principal objetivo, promover a igualdade de condições para pessoas com deficiência. Dessa forma a legislação estabelece que a acessibilidade precisa estar presentes em diversos aspectos, seja espaços e serviços físicos ou digitais. Garantindo a participação de todos. A LBI inibi qualquer tipo de discriminação com base na deficiência, garantindo o respeito e dignidade a pessoa com deficiência.
Conclusão
A acessibilidade é uma peça-chave para a verdadeira inclusão da pessoa surda na sociedade. Mais do que inseri-la nos espaços sociais, é fundamental garantir suporte para que ela possa exercer suas atividades diárias com autonomia e dignidade. Por isso, a acessibilidade para surdos é tão vital.
Tornar ambientes inclusivos e diversos exige adaptação, principalmente no que diz respeito à comunicação. Garantir que a pessoa surda tenha autonomia no seu dia a dia de trabalho é um passo essencial para a construção de uma sociedade mais justa e equitativa.
Pensando nisso, o ICOM desenvolveu uma plataforma de intérprete de Libras, oferecendo uma solução prática e eficaz para implementar acessibilidade em empresas, tanto do setor público quanto privado.
Quer saber como levar acessibilidade para sua empresa? Entre em contato com o nosso time!
