Como funciona o serviço de intérprete de Libras para eventos?

O serviço de intérprete para eventos do ICOM é realizado de forma remota, por videochamada, com tecnologia simples e eficiente. Isso garante que a interpretação em Libras ocorra em tempo real, com qualidade, praticidade e excelente custo-benefício para eventos de todos os portes.

A equipe do ICOM conta com profissionais experientes, preparados para atuar em contextos diversos: corporativo, educacional, institucional, cultural e técnico. A transmissão acontece por plataformas como Zoom, Google Meet ou YouTube, com o intérprete em tela, promovendo acessibilidade em eventos online, híbridos ou presenciais.

Ao contratar o serviço, você envia as informações do evento e o ICOM cuida de todo o agendamento. O processo é ágil, com suporte técnico e atenção à experiência do público surdo.

O que faz um intérprete de Libras em eventos?

O intérprete de Libras atua como elo entre pessoas surdas ou deficientes auditivas e facilita a acessibilidade comunicacional, promove a inclusão e valoriza a diversidade em eventos corporativos, educacionais, culturais e institucionais.

Tradução e interpretação bilíngue ou trilíngue

Traduz conteúdos entre português e Libras. Em eventos trilíngues, o intéprete colabora com intérpretes de outros idiomas para garantir clareza e fluidez na comunicação.

Garantia da compreensão

Mais do que traduzir palavras, o intérprete assegura que a mensagem mantenha sentido, intenção e impacto na Língua Brasileira de Sinais.

Adaptação ao contexto

Cada evento tem vocabulário, ritmo e objetivos próprios. O intérprete se prepara com antecedência, estudando termos técnicos e o perfil do público para oferecer uma atuação precisa e conectada ao momento.

Mediação cultural e comunicacional

O intérprete adapta metáforas, regionalismos, expressões e referências culturais, respeitando os códigos da comunidade surda e tornando a comunicação mais efetiva e acolhedora.

Apoio em momentos não programados

Durante eventos ao vivo, lida com imprevistos como mudanças de roteiro ou improvisos, mantendo a acessibilidade mesmo fora do script.

Facilitação de interações

Traduz a fala do público surdo para o português oral, permitindo participação ativa em diálogos, tomadas de decisão e trocas espontâneas.

Benefícios da interpretação em Libras para o seu evento

Quando a Libras está presente, a comunicação se abre de verdade. O ambiente fica mais receptivo, mais atento. E seu evento ganha algo essencial: a chance de incluir todos de forma simples, respeitosa e acolhedora. A seguir, veja por que contar com um intérprete de Libras faz toda a diferença.

  1. Comunicação sem barreiras

A presença de um intérprete remoto possibilita que pessoas surdas participem com autonomia, eliminando barreiras comunicacionais. Isso amplia o alcance do evento e demonstra respeito à diversidade.

  1. Adequação à legislação

Contratar intérpretes de Libras garante o cumprimento de normas como a Lei Brasileira de Inclusão e a Lei de Cotas. Mais que uma obrigação legal, é um gesto de compromisso com os direitos e a inclusão.

  1. Melhora na experiência do público

Eventos acessíveis proporcionam vivências mais positivas, engajadoras e respeitosas. A presença de intérpretes fortalece a imagem institucional como uma organização moderna, humana e alinhada à equidade.

Quais tipos de eventos o ICOM oferece serviços de interpretação em Libras?

O ICOM atende diferentes formatos, garantindo acessibilidade em eventos presenciais, híbridos e online. Nossa atuação é versátil e personalizada para cada demanda.

  • Eventos corporativos
  • Reuniões internas e externas
  • Congressos e seminários
  • Entrevistas e processos seletivos
  • Feiras e exposições
  • Treinamentos e workshops
  • Lives e transmissões ao vivo
  • Webinars e eventos híbridos

Com intérpretes qualificados e suporte técnico completo, seu evento corporativo acessível atende à legislação e promove um ambiente mais justo, diverso e participativo.
Conheça todos os detalhes acessibilidade com Libras do ICOM.

Por que investir em intérpretes para eventos?

Contar com um intérprete de Libras para eventos amplia a participação, fortalece conexões e agrega valor ao conteúdo. É uma escolha que transforma sua comunicação e posiciona sua empresa como agente da inclusão.

Além de atender às exigências legais, investir nesse serviço reforça a responsabilidade social da organização. Promove acessibilidade real, diversidade e respeito — pilares essenciais para marcas que querem evoluir com propósito.

Se sua empresa valoriza a diversidade e busca oferecer eventos acessíveis, conheça a solução do ICOM. A plataforma garante acessibilidade em Libras com agilidade, qualidade e suporte profissional.

Parceiros que já abraçaram a Diversidade & Inclusão com o ICOM

Empresas comprometidas com a inclusão confiam no ICOM para oferecer acessibilidade com Libras em seus eventos e rotinas corporativas. Entre os clientes do ICOM, destacam-se:

  1. Unimed Porto Alegre;
  2. Fundação Bunge;
  3. ZF;
  4. Serasa Experian. 

 São apenas alguns exemplos de empresas que tornam a diversidade uma prática concreta.

Já tem um evento marcado e precisa de intérprete?

Está organizando uma reunião, live ou apresentação? Conte com o ICOM para garantir presença profissional com intérprete para reunião ou evento remoto. Basta preencher o formulário com as informações básicas e nossa equipe retornará com todos os detalhes para a contratação de intérprete.

Clique aqui para acessar o formulário e solicitar seu atendimento.

Deixe sua empresa mais acessível e faça parte da inclusão!

Transforme seu evento em um ambiente verdadeiramente inclusivo. Com o ICOM, sua empresa promove acessibilidade para surdos, valoriza a diversidade e fortalece seu compromisso com a equidade. Solicite agora seu atendimento e torne seu evento inclusivo uma realidade.

Quero transformar meu evento com inclusão [botão de contato]

Perguntas frequentes sobre intérprete para eventos

Se você ainda tem dúvidas sobre intérprete de Libras, veja as respostas a seguir:

O intérprete se adapta ao ritmo e à linguagem do palestrante/apresentador?

Sim. Intérpretes experientes ajustam sua atuação conforme o estilo e velocidade da fala.

Quantos intérpretes de Libras são necessários para um evento?

Eventos com mais de 1 hora geralmente exigem dois intérpretes em revezamento.

Qual o tempo mínimo e máximo de contratação de intérpretes de eventos?

Mínimo de 1 hora. Para eventos longos, o ICOM organiza a escala conforme as boas práticas da área, garantindo a qualidade e o bem-estar dos intérpretes.

O ICOM também oferece outros serviços de acessibilidade para pessoas surdas em eventos?

Sim. O ICOM também oferece videochamada em Libras, treinamentos e suporte técnico.

Qual o prazo recomendado para contratar intérpretes de eventos?

O ideal é fazer a solicitação com, ao menos, 7 dias de antecedência.

outros posts

Cota PCD: como cumprir a lei e gerar impacto positivo

Cota PCD: como cumprir a lei e gerar impacto positivo

A inclusão de Pessoas com Deficiência (PCD) no mercado de trabalho passou a ser uma prioridade para empresas, governos e sociedade nos últimos anos. Além de promover a equidade, a cota PCD nas empresas contribui para a construção de ambientes mais acessíveis, diversos...

Quanto custa contratar um serviço de Libras para sua empresa?

Quanto custa contratar um serviço de Libras para sua empresa?

A acessibilidade em Libras (Língua Brasileira de Sinais) já não é mais um diferencial. Para empresas comprometidas com diversidade, inclusão e responsabilidade social, ela se tornou uma exigência. Mas uma dúvida comum entre profissionais de RH, D&I, DHO, ESG e do...

Solicite uma demonstração agora

Cadastre-se para receber a versão demo do app do ICOM

Nossa localização

Rua Serra de Botucatu, 1197  Tatuapé – 03317-001
São Paulo/SP

Contato

(11) 2360-8900

Fale com a gente

contato-icom@ame-sp.org.br

Baixe o app